Оперативная поставка новостей Луганска и Луганской области, шахтерского края, расположенного в восточной части Украины - Донбассе (Донецком бассейне).
Главные рекомендуемые рубрики: новости города Луганска и всей луганской области, общественная жизнь областного центра, деловые и торговые отношения бизнеса и услуг. новости Украины, России и всего мира,
новости всемирной сети интернет, новости шоу-бизнеса и жизни знаменитостей, интересные новости общества, видео новости.
1
Главное средство массовой информации о самом главном в жизни края.
Луганские новости
Луганские новости:
16.12.2011 07:48
Русский язык официально узаконен в украинских судах
Главред Конституционный суд Украины (КСУ) разрешил использовать в судах наряду с государственным региональные языки и языки национальных меньшинств, в том числе русский, пишут «Подробности».
Это следует из решения КСУ, которое было принято 13 декабря и обнародовано в четверг по представлению 54 народных депутатов.
«Оснований для признания неконституционными положений части 4, 5 статьи 12 закона «О судоустройстве и статусе судей» об использовании в судах наряду с государственным региональных языков или языков национальных меньшинств в соответствии с законом Украины «О ратификации Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств» в порядке, установленном процессуальным законом, нет», — говорится в решении КСУ.
Народные депутаты считают, что оспариваемые ими положения противоречат части 2 статьи 8 и части 1 Конституции Украины, а также закону о ратификации Европейской хартии о региональных языках или языках меньшинств.
В частности, как указывается в представлении, данными актами предусмотрено, что региональные языки или языки меньшинств в судах могут применяться в судебном процессе только на территории отдельных судебных округов и исключительно в части предоставления разрешения на подачу документов и доказательств региональными языками или языками меньшинств.
В то же время, из контекста статьи 12 закона "О трудоустройстве и статусе судей" следует, что применение в судебном процесс всех языков, определенных в законе О ратификации Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств, распространяется на территории всей Украины без каких-либо ограничений, подчеркивают депутаты.
Напомним, первый заместитель председателя Партии регионов, народный депутат Украины Владимир Рыбак ранее заявил, что до конца полномочий текущего созыва Верховная Рада Украины примет закон, обеспечивающий права русского языка в стране.
«Тема русского языка не снимается и не снималась никогда. Есть целый ряд проектов законов, которые представители Партии регионов вносили в Верховную Раду, и я думаю, в конце концов, этот вопрос будет решен. До конца этой каденции (Верховной Рады) остается 11 месяцев. Я думаю, что такой закон мы пример», - подчеркнул он.