.
Луганские новости
Луганские новости:


20.07.2012 09:32
Мова vs язык

Эхо Москвы
Мова vs языкПочему русским от «языкового» закона, принятом в Украине, будет ни холодно, ни жарко?

Принятый 3 июля Верховной Радой закон «Об основах государственной языковой политики» вызвал резонанс не только в украинском обществе, но и нашел свое отображение, что не удивительно, практически во всех главные медиа в России.

Впрочем, смею утверждать, подобная резонансность вызвана не столько градусом внимания общества к представленной проблеме, сколько политическим интересом партии власти в Украине, которой является Партия регионов. Но обо всем по порядку.

Что же приняли в Раде?

Закон №9073 под авторством депутатов из Партии регионов Сергея Кивалова и Вадима Колесниченко, как говорится в объяснительной записке к документу, «объединит общество на основе прав человека, взаимоуважения и толерантности. Это единственный естественный путь развития украинского государства», уверены авторы документа.

По их мнению, после его принятия под защиту подпадают носители русского, белорусского, татарского, венгерского, румынского, и даже таких редких языков, как караимский, гагаузский (их носители проживают преимущественно на территории Крыма), и некоторых других, носители которых проживают на юге и частично на западе Украины. Права таких граждан, считают Кивалов и Колесниченко, сейчас повсеместно нарушаются государством. Поэтому вышеперечисленные языки должны стать региональными.

После подписания закона президентом для каждого из региональных языков государство должно будет принять меры для их использования «при условии, если количество лиц – носителей регионального языка, проживающих на территории его распространения, составляет 10% и более численности ее населения». Другими словами, русский может получить статус регионального приблизительно в 12 областях Украины (из 24) и Севастополе, румынский - в Черновицкой области, татарский - в Крыму, а венгерский на Закарпатье.

Со всеми вытекающими отсюда последствиями: обучение на родном языке от школы до ВУЗа, возможность ходить в кинотеатры и смотреть фильмы на родном языке, получить возможность пользоваться библиотечными фондами с книгами на своем языке, смотреть даже местное ТВ на родном языке и т.д. По крайней мере, подобным образом красочно свое детище рекламируют депутаты от Партии регионов.

Какой язык ущемляют?

Русский язык сегодня доминирует в нашей стране повсеместно. Это стоит признать, это факт. От традиционно русскоязычных регионов востока и юга Украины до львовских маршруток, где не в диковинку будет услышать русский шансончик. Подавляющее большинство прессы в нашей стране - на русском языке. Это при том, что в регистрационных данных все издания всеукраинского масштаба обязаны указывать язык издания – украинский. Русскоязычного, да и просто русского продукта, который транслируют наши телеканалы - «выше крыши». Ведь правда, всегда легче закупить уже готовое, чем производить свое. Все равно ведь пипл хавает. Да и переводить не нужно, всего лишь титры наложить.

Количество книг, доступных в продаже, наполняемость библиотечными фондами, музыка в радиоэфире…. Все преимущественно на русском, в разы больше, чем на украинском, государственном. Нынешняя ситуация хорошо видна из Киева, а вот из Крыма или из какого-нибудь восточного региона с таким взглядом она может показаться и вовсе трагической.

К примеру, в Луганске на сегодняшний день 22% школ с украинским языком обучения, в Донецке 12%, в Севастополе 1,3%, в Харькове, если верить местным чиновникам, 51%. Все остальные на русском. На каком языке ведется преподавание в ВУЗах для ребят, окончивших школы на русском языке, думаю, говорить не стоит. Именно из этих регионов большинство депутатов как Партии регионов, так и Коммунистической партии, составляющих коалиционное большинство в нынешней Раде.

Почему этот закон ничего не изменит для русскоговорящих граждан?

Довелось мне побывать в Крыму в позапрошлом году, как раз в период скандалов, связанных с языковым противостоянием относительно того, на каком языке могут и должны транслироваться фильмы в кинотеатрах. Так вот, на вопрос к сотруднице одного из городских кинотеатров относительно того, есть ли у вас в хоть один фильм с украинским языком «озвучки», работник отрицательно покачала головой. Сказала, что бывает, но лишь тогда, когда государственное кино из Киева привозят, что, естественно, редкость.

Каким образом жизнь для русскоговорящих граждан может стать еще комфортнее, если все и так на русском? Непонятно.

Что касается документооборота и отсутствия возможности «прочитать рецепт на родном языке» для простого гражданина, не владеющего украинским языком, как недавно преподнес ситуацию в нашей стране российский «Первый канал», то здесь также соблюдаются все права. Я в Киеве еще ни разу на лекарствах, продающихся в аптеках, не встречал отсутствия дубляжа на русский. Очень сомневаюсь, что подобное возможно в более русифицированных регионах.

Что касается делопроизводства, то документооборот в органах местной власти и без принятия «языкового» закона ведут на русском в южных и восточных областях. Буквально на днях в Донецком облсовете признались, что более 55% документов в этом году приняли на русском языке. В Луганске, или Крыму, можно предположить, и того больше.

Закон соблюдать не будут

В той редакции закона, который поддержала Рада, от местных советов требуется дублировать принятые документы на государственном языке. Да вот только тот же Донецкий облсовет, отвечая на информационный запрос, не преминул сообщить, что «документы в Донецком областном совете дублированию не подлежат». Странно как-то получается. Местные депутаты в городах восточной части Украины поддерживают принятый закон, но сами же отказываются его соблюдать. Тогда где гарантия, что на местах будут соблюдать и другие его положения?

К примеру, депутат местного совета в беседе с журналистами будет иметь право не переходить на государственный язык, а отвечать на региональном. Это к вопросу о миссии закона «объединить общество», на которой настаивают авторы документа. Даже сложно представить, как будут выполняться решения судов. Представьте себе, что гагаузский получит статус регионального, на местном уровне состоится судебным процесс на этом языке. Далее какая-либо из сторон, неудовлетворенная решением фемиды, опротестует его в высшей судебной инстанции в Киеве. И, чтобы сохранить все права гражданина, которые опротестовывает решение суда, судопроизводство должно будет быть продолжено на том же языке. Интересно. Как быстро наши судьи освоят караимский, румынский, белорусский, татарский…?

Понятно, что для дублирования на другом языке нужны немалые деньги. В оппозиции говорят, что внедрение закона в жизнь будут стоить Украине 50 млрд гривен (более $6,2 млрд), в Министерстве финансов официально молчат, неофициально называют сумму в эквиваленте около $2 млрд. Где найти такие деньги в период политического и экономического кризиса, вероятно, одному Богу известно.

Политические выгоды и российский сценарий

Несколько дней назад издание «Украинская правда» опубликовала выдержки из брошюры «Тематические направления избирательной кампании», в которых довольно подробно российские политтехнологи дают советы руководству Партии регионов для проведения парламентской избирательной кампании. Одно из ключевых мест в рекомендациях занимает «языковой» вопрос. Судя по документам, именно он будет одним из основных на протяжении всей кампании.

Мова vs язык

Мова vs язык

Похоже, после неудачных для Виктора Януковича выборов в 2004-ом году, когда российские политтехнологи, многочисленные российские инвестиции и двукратное поздравление Януковича Путиным не помогли украинскому политику стать главой государства, российские эксперты снова взялись за свое, запустили пророссийский вектор избирательной кампании.

Вероятно, это потому, что именно на этом поле Виктор Федорович доселе не одержал ни одной существенной победы, и очередные пустопорожние обещания введения русского как второго государственного избиратели просто не поймут. А на фоне финансового кризиса, долговой ямы и отсутствия успехов в других сферах язык может стать для команды президента спасательным кругом.

Кстати, свои дивиденды от принятого закона будут пожинать и его авторы – депутаты из Партии регионов Вадим Колесниченко и Сергей Кивалов.

Первый из них - откровенно пророссийский политик, открыто выступающий в Раде за союз с РФ и презирающий, не побоюсь этого слова, все украинское. Колесниченко, как говорят, собирается баллотироваться в Раду по мажоритарному округу в Севастополе, поэтому его поведение в парламенте и соавторство «языкового» закона вряд ли удивляет.

Кивалов – бывший глава ЦИК, руководил избирательной комиссией как раз в то время, когда она признала Януковича победителем второго тура президентских выборов в 2004-ом, результаты которых позже удалось оспорить оппозиции в Верховном суде. Нынче депутатствует и возглавляет юридическую академию в Одессе. Вероятнее всего, политик попадет в избирательный список Партии регионов, поэтому работает «по юридической части» не покладая рук).

Большинство политических экспертов склоняется к тому, что глава государства закон таки подпишет, но он будет иметь лишь краткосрочный эффект. Мол, выборы пройдут, оппозиция добьется от Конституционного суда (КС) признания скандального закона таким, который противоречит Конституции, к тому же принятым с огромными нарушениями. КС отменит решение Рады, Янукович публично согласится и разведет руками, мол, сделал все, что мог. Это будет его победой, ведь никто не отменял идею баллотироваться в кресло главы государства в 2015-м году.

А с таким «языковым» законом и расколом в обществе кто же его поддержит во втором туре следующих президентских выборов?

Михайло Глуховский
журналист (Киев)

Комментарии
| 13:09 20.07.2012

"Я в Киеве еще ни разу на лекарствах, продающихся в аптеках, не встречал отсутствия дубляжа на русский. Очень сомневаюсь, что подобное возможно в более русифицированных регионах."
Я не знаю как в Киеве, а в Луганске большинство лекарств с аннотацией только на украинском языке. По поводу телевидения: в прайм тайм попробуйте на украинских каналах найти фильм на русском языке. А раскол не появился, он и был все время. До тех пор пока говорящие на украинском языке не научаться уважительно относиться к говорящим на русском языке, и наоборот, единой страны не будет.

сс | 14:39 20.07.2012

по моему предидущий комет все ставит с ног на голову,я считаю что как раз пренебрежение ,причем традиционно идет со стороны русскоговорящих,с тех пор как русский стали учить только оттого что им разговаривал Ленин,так по всем направлениям и пошло давление на национализм,вершиной чего стал голодомор,причем до сих пор слово национализм среди русскоязычных звучит как оскорбление,в то время как коммунизм- сталинизм у таких как Колесниченко это как награда.А вообще весь этот шум только и возможен приналичии тупого и отсталого русского менталитета,лучше б они требовали вторым английский или любой европейский,ну в крайнем случае уж лучше китайский.

| 16:13 20.07.2012

| 13:09 20.07.2012 брешешь! на лекарствах анотации на русском в аптеках Свердловска нет!

| 16:16 20.07.2012

Для сторонников двуязычия - учите два языка, суки. Знание государственного обязательно.

село Роскошное | 16:33 20.07.2012

на самом деле: морально напрягают, когда искусственно пытаются везде насадить украинский язык по телевидению, радиопередачи - на самом деле идиотизм особенно заметен во время интервью на улицах - спрашивают на украинском - отвечают большинство на русском, песни % 90 на русском языке, в угоду галицийским националам отыгрывающимся за поражение в войне с СССР, литература так вообще отдельный разговор - практически все выходит за малым исключением на русском, ибо это покупают, все остальное как я уже указывал в ранних комментах, на переработку, жалко что власть поддается шантажу кучке обиженных ребят...

| 18:12 20.07.2012

"Село", когда будешь знать государственный язык, а не исходить на гавно, вот тогда и поговорим о "притеснении" русского языка.

| 19:08 20.07.2012

галычан в галицию!

| 19:10 20.07.2012

в Советское время я учил как и все два языка- проблем небыло. Проблему создали бандерлоги.

| 19:19 20.07.2012

москалей - в москалию?

| 19:31 20.07.2012

в советское время и английский все учили, но никто не знал...

| 20:13 20.07.2012

"...Проблему создали бандерлоги..." - брешешь, проблему создали донецкие гопники - под срач о языках легче грабить страну. Даже при Кучме такого идиотизма не было.

| 20:17 20.07.2012

бандерлогов - в галицию?

село Роскошное | 20:22 20.07.2012

село кстати, украинский язык знает и говорить могёт - идиотизма не приемлет, ни в каком виде...

Гнат Родний | 21:14 20.07.2012

...с одним гос. языком в Украине правящим кланам завершающим свое формирование и уже обретающим незыблемое право пожизненно и безнаказанно грабить народ - легче разводить и держать рабское пидрьё, что не проконтролирует - ни Москва,ни Брюссель. Украине два языка - Украинский, русский.

| 21:38 20.07.2012

Классно Гнат придумал. Но! Так как воруют в России, не воруют нигде! Так что лучше пусть Брюссель проконтролирует. Украине два языка - Украинский, английский.

| 23:08 20.07.2012

У Гната как всегда коммунистический маразм. Не зря рыги вожаков КПУ прикормили, а об мелкую ноги вытирают.

| 10:42 21.07.2012

и снова парадокс: мовнюки за мову, но на русском языке) Сокрушаются ,что мол, кому-то мозгов не хватает мову выучить, но с маниакальной настойчивостью строчатпромовные камменты чего-то на руссом. Когда на мове начнем-то?

| 11:37 21.07.2012

| 10:42 21.07.2012, козленок, а когда ты на русском-то писать будешь? Надоело отрыжку какую-то слышать.
За русский язык сокрушаются, а выучить его не могут. Идиоты?

| 11:49 21.07.2012

| 16:13 20.07.2012, во-первых, аННотация, грамотей, а во-вторых - дубляж на русском есть! Или для Свердловска другие лекарства делают?)))
Ну я не пойму - вы реально тупые или прикидываетесь? Вы живете в Украине, неужели так умственно трудно выучить мову, что вы ноете по поводу аннотаций, документов и как написать свою фамилию?

| 18:50 21.07.2012

умный, а чего не нам мове, блесни "мовознаннямы"? А в Швейцарии если бы жили учили швейцарский, в Австрии австрийский, а в США -американский? Не несите бред свой свидомый почему-то на русском. Переходите на форуме на мову -покажите пример, как вы ее выучили....

| 19:52 21.07.2012

))) Русский сокрушается, что не понимает украинский, но с маниакальной настойчивостью спрашивает, почему ему не пишут на не понятной ему мове )))
Ты же сам отвечаешь на свой вопрос - чтобы тебе дауну было понятно.
Хоча кому я це кажу...

| 21:37 21.07.2012

| 18:50 21.07.2012, а почему ты просишь только на мове блеснуть? Я еще пару языков знаю) Если я буду писать на мове, ты перестанешь задавать свой вопрос "почему не на мове". А ты меня этим очень веселишь.)
Соглашусь с 19:52 "Ты же сам отвечаешь на свой вопрос - чтобы тебе дауну было понятно."

21:37 21.07.2012 | 22:12 21.07.2012

скорее даун тут ка раз ты, а я напишу -что 7 языков знаю и что теперь? Ибо предыдущий каммент за твоим хвастовством написал очередной тролль. Больше слов -а нет дела, где мовные камменты, строчи на английском -я не против. Только один треп и чего-то на русском но все захыстныкы мовы)

| 22:47 21.07.2012

Да кому какая разница против ты или не против ) Просто забавно потешаться над дауном, который изо дня в день жалуется, что не может осилить инструкцию на мове и тут же строчит чегоненамове, считая что это не треп тролля и в его словах есть какое-то дело )))

| 08:29 22.07.2012

еще раз: даун это ты! Я не писал, что не понимаю инструкций на мове или не на мове. На форуме регистрации и пишут тут разные. Если бы ты,полиглот, мог отличать хотябы стилистику -то находил бы отличия в постах. Мову я прекрасно знаю ибо изучал ее в школе. Это у вас свидомых всегда одна логика: если русскоязычный то он однозначно не знает и ненавидит мову! Или своими вопросами по мове вы заставляете оправдываться. Если вы такие пламенные любители мовы и ее защитники, то почему вы делаете это на русском? Когда покажете пример владения и умение вести дискуссию и отстаивать свою точку зрения именно на мове?

| 08:49 22.07.2012

"Это у вас свидомых всегда одна логика: если русскоязычный то он однозначно не знает и ненавидит мову!"

Вот именно!!! У вас кремлядей одна логика, если за мову, то однозначно ненавидит все русское. Когда же до тебя дауна дойдет, что русскоязычные могут не только знать, но и любить мову, и говорить при этом по-русски, так как на нем говорят с детства!!!

| 12:35 22.07.2012

| 22:12 21.07.2012, ты глупый ребенок, что ли? 7 языков он знает...Да причем здесь захисники?(кстати, ты постоянно пишешь это слово неправильно). Если что и надо защищать, то русский язык от таких,как ты.
| 08:29 22.07.2012, я, полиглот, твою-то стилистику, к сожалению, отличаю. А вот ты никак не поймешь, что тебе отвечают разные люди.
Отвечаю на твой вопрос "Если вы такие пламенные любители мовы и ее защитники, то почему вы делаете это на русском?" - да для меня это не проблема - я с уважением отношусь ко всем языкам! Ни к кому ненависти не испытываю. А показывать тебе "пример владения" тем или иным языком я не собираюсь - ты, видимо, слишком ничтожен для этого.

Подписаться на луганские новости

На Луганщине идут облавы на мужчин
В Луганске решили переписать историю
Путин воюет в Украине ради Китая - сенатор
На Луганщину завезут мобильные зомбо-ящики
Найем со скандалом и обвинением власти подал в отставку
Что будет с курсом гривны
Луганская резня бензопилой: про луганское кино
Кто ударил по кварталу Ватутина в Луганске
Университеты Донбасса обделили
Ермак узурпирует власть в Украине

На Луганщине идут облавы на мужчин

В ряде городов на территории временно оккупированной Луганской области россияне возобновили охоту на мужчин для их принудительной мобилизации в ряды армии РФ. Об этом информирует глава Луганской ОГ... читать дальше >>>

В Луганске решили переписать историю

Оккупационные власти так называемой "ЛНР" обратились к россиянам о выделении средств на печать нового учебника истории "молодой республики". Об этом сообщил в Телеграм глава Луганской ОВА Артем Лысого... читать дальше >>>

Путин воюет в Украине ради Китая - сенатор

Американский сенатор-республиканец Линдси Грэм заявил, что США должны помочь Украине выиграть войну для того, чтобы Россия не могла отдать Китаю критически важные для современной промышленности полезн... читать дальше >>>

На Луганщину завезут мобильные зомбо-ящики

Россияне планируют завезти на временно оккупированные территории Луганской области еще 10 мобильных кинотеатров в течение года, и с разрешения ФСБ будут устраивать массовые мероприятия. Об этом соо... читать дальше >>>

Найем со скандалом и обвинением власти подал в отставку

Мустафа Найем из-за системных препятствий написал заявление об увольнении с должности главы Государственного агентства восстановления и развития инфраструктуры Украины. Об этом он сообщил в фейсбук... читать дальше >>>

Что будет с курсом гривны

Обменный курс гривни к доллару США является одним из ключевых показателей, отображающим состояние экономики Украины и ее внешнеэкономических связей. Он зависит от большого количества факторов, как вну... читать дальше >>>

Луганская резня бензопилой: про луганское кино

Люся Грин с обзором пропагандистских фильмов и сериалов. Здесь и Солнцепек, и Свидетель и много другого кринжа. ... читать дальше >>>

Кто ударил по кварталу Ватутина в Луганске

В еженедельной сводке новостей от Руслана Левиева и команды CIT: новые попытки блэкаута Украины, теории о взрыве в Луганске и новые поставки самолётов от Франции. ... читать дальше >>>

Университеты Донбасса обделили

Министерство образования и науки распределило 18,8 млрд грн государственных расходов между 134 вузами Украины. Об этом говорится в приказе ведомства. Размер выделенных государственных средств для ... читать дальше >>>

Ермак узурпирует власть в Украине

Окружение президента Украины Владимира Зеленского "ошеломлено жаждой власти" главы ОП Андрея Ермака, зависимость главы государства от Ермака также может указывать на трения украинской власти с западны... читать дальше >>>

Украинцев с двойным гражданством не выпустят из Украины

В ГПСУ прокомментировали заявление посольства США в Украине о запрете выезда лиц с двойным гражданством. Если граждане Украины имеют паспорт другой страны, они все равно в первую очередь рассматривают... читать дальше >>>

Юлию Тимошенко объявили в розыск

В РФ объявили в розыск Юлию Тимошенко Об этом сообщает российское государственное пропагандистское СМИ ТАСС. Юлію Тимошенко оголосили в розшук в РФ В карточке розыска указано, что бывшего пре... читать дальше >>>

Луганчан за жалобы Путину будут сажать

На временно оккупированной территории Луганской области россияне угрожают отправить в тюрьму местных жителей на срок до трех лет. Причина — жалобы жителей Рубежного на так называемого «руководителя му... читать дальше >>>

Взрывы в Луганске: Куда прилетело

В пятницу, 7 июня, южная и восточная части временно оккупированного Луганска подверглись мощному обстрелу. Под ударом оказались места дислокации российских войск и объекты инфраструктуры, сообщил глав... читать дальше >>>

Пророссийский уроженец Донбасса готовил теракт во Франции

Во Франции по подозрению в подготовке теракта арестовали уроженца Донбасса Антитеррористическая прокуратура Франции (PNAT) арестовала уроженца Донбасса по подозрению в подготовке теракта на террито... читать дальше >>>

В Донбассе массово отбирают квартиры

«Когда все начиналось, я думала Украина уйдет и будет лучше! Но я никогда не думала, что окажусь в таком трэшаке! Больно на эту республику смотреть!» Жители территории, подконтрольной «ДНР», массов... читать дальше >>>

Украинцы, обновившие данные в "Резерв+", имеют статус "в розыске"

Министерство обороны сообщило, что 4% военнообязанных, которые обновили данные о себе через приложение "Резерв+" имеют статус "в розыске". В ведомстве разъяснили, в каких случаях военнообязанные получ... читать дальше >>>

Луганских детей склоняют к войне

На временно оккупированной Луганщине российские захватчики агитируют выпускников школ поступать в военные учебные заведения. Об этом сообщил глава ОВА Артем Лысогор, информирует Цензор.НЕТ. Так,... читать дальше >>>

Россияне продолжают уничтожать Луганщину

Деоккупированное Невское Луганской области, где остаются гражданские жители, россияне постепенно уничтожают, село вновь подверглось обстрелам за прошедшие сутки. Об этом сообщил начальник Луганской ОВ... читать дальше >>>

США пересмотрят "красные линии" по Украине

Успехи россии заставляют Белый дом пересмотреть некоторые "красные линии" — The Washington Post Обозреватель Дэвид Игнатиус пишет, что для борьбы с успехами рф в Украине президент США Джо Байден ра... читать дальше >>>

Луганские новости:

  • Всеобщая мобилизация: в МО прокомментировали увеличение темпов
  • В Луганске пропадают российские военные
  • Что грозит мужчинам, которые незаконно выехали за границу
  • Донбасс утопает в мусоре из-за мобилизации
  • Русские террористы, в преддверии зимы, опять бьют по энергетике
  • Польша будет блокировать вступление Украины в ЕС
  • Как получить деньги на ипотеку
  • Карданный вал на Икарус
  • Россия нанесла беспрецедентный удар по Украине
  • Зеленский заверил, что его чиновники воруют только у украинцев
  • Венгрия требует от Украины сдаться и гарантии безопасности для России
  • Pepsi и Mars объявлены спонсорами войны против Украины
  • ВСУ на пороге прорыва
  • Москву атакуют беспилотники
  • Война может быть долгой - министр обороны
  • Украина изменила подход к контрнаступлению
  • Китай начал поставлять военную технику России для войны с Украиной
  • На оккупированных территориях ищут "неправильных" детей
  • ФСБ на оккупированных территориях Украины проводит массовую проверку коллаборантов на полиграфе
  • Как луганчанам ВПЛ восстановить паспорт
  • Новости Украины и мира:

  • Системы времени
  • Российский ассимилятивный геноцид в Украине
  • Россия готовит крупный теракт в Беларуси, чтобы обвинить Украину
  • В Киеве ввели странную оплату проезда: киевляне массово не понимают нововведения
  • Ядерный терроризм: МАГАТЭ подтвердили, что Россия заминировала Запорожскую АЭС
  • Главные функции и задачи, которые выполняет любой современный сервис ЭДО
  • Кремль хочет сделать бывшего главного редактора «Эха Москвы» Алексея Венедиктова конкурентом Путина
  • Илон Маск хочет сделать Twitter платным для всех
  • Доллар резко подорожал
  • В НБУ прокомментировали запрет наличных денег в Украине
  • В НБУ высказались об идее запретить наличные деньги и ввести цифровые
  • Дачный двор
  • Цифровые деньги - цифровое рабство
  • Навальный рассказал, как бешенно ненавидит всех своих конкурентов по российской оппозиции
  • Всеобщая мобилизация: Могут ли вручать повестки на работе
  • ФСБ получит доступ к данным сервиса такси Яндекс.Такси
  • Россия вывозит украденное украинское зерно в Африку
  • Всеобщая мобилизация: Что должно быть указано в повестке
  • Стефанчук уже передумал проводить выборы во время войны
  • Зачем у Зеленского вбросили тему выборов во время военного положения: мнение экспертов

  • [Главная] [Луганск] [Украина] [Шоу-бизнес] [Общество] [Интернет] [Фотогалереи [Поиск]
    NEWS.LUGANSK.INFO
     



     Контакты

    2002-2024 Луганск.info

    Луганск, Украина