09.07.2012 10:19
Украина: война слов
Инопресса
У Украины два больных места: Голодомор и украинский язык, рассуждает украинский писатель Андрей Курков в комментарии для The Guardian. По словам Куркова, во времена Российской империи украинский язык часто оказывался под запретом: Екатерина Великая приказала прекратить преподавание на украинском в Киево-Могилянской академии, Петр I запретил книгопечатание на украинском, Русская православная церковь изъяла учебники украинского языка из школ, Александр II запретил ввоз книг на украинском, а Александр III - использование украинского в государственных учреждениях.
"Понятно, почему украинцы считают статью конституции, утверждающую украинский в качестве единственного официального языка страны, важнейшим достижением со времен обретения независимости", - подытоживает писатель.
Автор напоминает, что на украинском разговаривают немногим более 50% населения страны и что на русском говорят в основном на востоке, куда русских в 1930-е годы посылали работать на шахты, и в Крыму. Он также отмечает, что антисоветские настроения на Западной Украине трансформировались в "общую антипатию по отношению к Российской Федерации", а украинские политические партии, выступающие за сближение с Москвой, пользуются поддержкой РФ. Кроме того, по словам автора, правящая "Партия регионов" попыталась обрести контроль над украиноязычным центром и западом страны, поставив своих людей в местные органы управления, и тем самым испортила отношение к себе. Поэтому, когда во вторник Верховная Рада провела закон, поднявший статус русского до официального "регионального языка", с запада в Киев немедленно устремились целые автобусы с протестующими.
"Мы вряд ли станем свидетелями новой "оранжевой революции", но закон о языке также вряд ли будет подписан и утвержден", - пишет Курков, напоминая, что спикер Рады и один из его заместителей заблокировали принятие закона, подав заявление об отставке.
"Однако политизация языка на Украине продолжится", - отмечает он. Он добавляет, что всегда писал на русском и отказывается писать на украинском, несмотря на давление и на то, что согласен с нормой об украинском как о единственном государственном языке. "Пока что я не хочу становиться солдатом в этой войне слов", - подытоживает он.
« « « Евро-2012: истинным проигравшим стала Украина |
Украина: после футбола - политический бокс » » »
[an error occurred while processing this directive]
Последствия удара по Луганску (видео) Трамп выдал чушь про генерала, танки и зыбучие пески под Киевом В Луганске десятки взрывов Трамп хочет продать Донбасс Готовы ли украинцы отдать Луганск Европа готова обменять Донбасс США требуют покинуть Донбасс Русская мать объяснила, за что нужно убивать жителей Донбасса В Луганске подорожает топливо Вы верите, что ему нужен Донбасс? В Луганске масштабные отключения Путин опять взял Луганщину и рекордно наврал про Донбасс Луганских беженцев выселяют в России — они просят милости у Путина В Луганске снова отключения Что будет с Донбассом: новое предложение США и ЕС Энергосистема Луганска перешла на аварийный режим Трамп объявил о перемирии между Украиной и Россией Удары по Яндексу достали Луганск Трамп требует заменить Зеленского Трамп даст Путину деньги на войну с Украиной
Трамп стал союзником Путина Маск лично приказал замедлить cвязь Starlink для Украины Путин хочет поделить не только Украину, а и весь мир Где взять силы Зеленский заявил, что идет на выборы Трамп снял санкции с России Илон Маск: Зеленский зашел слишком далеко В Британии назвали Украину одной из самых коррумпированных стран мира Трамп хочет переименовать океан в свою честь США призвали американцев срочно покинуть Россию Трамп заявил, что не против уничтожения пары городов США Черная полоса. Что ждет Украину зимой Путин приготовил чудовищный план для Украины Путин угрожает ядерным ударом Человечество на грани катастрофы У Путина нашли внучку от Зеленского Скандал: Президент Кореи назвал Зеленского убийцей Зеленский уверен, что он не кусок г*вна Скандал между Украиной и Венгрией Украина и Польша хотели создать единое государство — экс-премьер
[Главная] [Луганск] [Украина]
[Шоу-бизнес] [Общество] [Интернет]
[Фотогалереи [Поиск]
|