.
Луганские новости
Луганские новости:


Скандал: Президент Кореи назвал Зеленского убийцей

Россия отказалась от луганских пленных

Служба Безопасности обратилась к луганчанам

06.07.2012 15:31
Украинская война слов

ИноСМИ
Украинская война словУ каждой нации - свои болевые точки. У Украины их две: насильственный голод, организованный во время правления Сталина и унесший от четырех до семи миллионов человеческих жизней, и украинский язык, который в Российской империи часто оказывался под запретом: Екатерина запретила пользоваться украинским языком в одном из старейших университетов Восточной Европы – Киево-Могилянской академии; затем Петр I запретил печатать книги на украинском. Позднее Русская православная церковь изъяла из школ учебники на украинском языке, Александр II запретил ввоз книг на этом языке, а Александр III запретил использовать украинский в официальных ведомствах.

Список запретов можно продолжить, и понятно, почему украинцы считают самым важным достижением с момента обретения независимости - статью в конституции страны, устанавливающую украинский язык в качестве государственного. Этим в значительной мере и объясняется то, почему в среду тысячи украинцев вышли на улицы Киева, чтобы выступить с протестом против нового закона, способствующего более активному использованию русского языка в стране.

Война из-за нескольких слов может показаться крайностью, особенно - если вы считаете эти два языка близкими и родственными, совпадающими примерно на 30%, как немецкий и голландский. Но на Украине лингвистика - это вопрос политический. Начавшаяся при царях русификация страны продолжалась и при советском режиме – более тонко, без открытых запретов. В результате - в повседневной жизни государственный язык использует чуть более 50% украинского населения. На русском говорят, в основном, на востоке страны, куда русских отправляли работать на шахты в 1930-х годах, а также в Крыму.

Антирусские настроения на западе Украины можно объяснить историческими антисоветскими настроениями, которые трансформировались в общую неприязнь по отношению к Российской Федерации, которая продолжает заманивать Украину то в один союз, то в другой, где экономической и политической столицей должна быть Москва.


В этих целях Россия всегда поддерживает те политические партии на Украине, которые выступают за сближение с Москвой. Именно поэтому накануне оранжевой революции 2004 года Владимир Путин открыто поддержал нынешнего украинского президента Виктора Януковича, который пообещал сделать русский вторым государственным языком и укрепить экономические и политические связи с Россией. Предыдущий президент Леонид Кучма также обещал сделать русский язык вторым государственным, однако вскоре после избрания он понял, насколько непопулярной будет такая политика, и тихо отложил это решение в сторону.

Партия регионов Януковича, изначально представлявшая интересы востока и юга страны, сделала все возможное, чтобы обрести власть над центральной и западной частью Украины, где народ говорит по-украински. Местные советы «усилили» завезенными администраторами, главами судебных органов власти и налоговыми руководителями с востока. Вполне понятно, что это не усилило любовь к Партии регионов в этих местах.

Ситуация дошла до точки кипения во вторник, когда Рада (украинский парламент) приняла закон, повышающий статус русского языка до официального «регионального языка». Реакция запада последовала незамедлительно в виде автобусов с протестующими, продолжающими прибывать в Киев. Эти люди сражаются с полицией, которая была усилена во избежание повторения протестов, приведших к оранжевой революции.

Действуя по указанию президентской администрации, суд Киева запретил все виды протестов с 3 по 9 июля, чтобы облегчить процесс придания законной силы парламентскому решению, а именно - подписание закона спикером и президентом. Оппозиция организовала круглосуточный протест на Европейской площади, и несмотря на попытки полиции очистить ее, манифестации продолжаются. Вряд ли мы станем свидетелями новой оранжевой революции, однако закон о языке также вряд ли будет подписан и утвержден. Весьма драматическим поворотом событий стало то, что спикер и один из его заместителей подали заявления об отставке, заблокировав таким образом прохождение закона.

Но политизация языкового вопроса на Украине продолжается. В будущем интеллигенции придется публично заявить о своей позиции по данному вопросу. Ожидается усиление давления: либо ты занимаешь место в рядах пророссийских сторонников президента, либо поддерживаешь проукраинскую оппозицию. Так уж получилось, что я всегда писал свои книги на русском, так как это - мой родной язык. А это значит, что последние 15 лет на меня часто оказывали давление, чтобы я начал писать по-украински. Я отказываюсь, хотя меня вполне устраивает украинский как единый и единственный общенациональный язык – просто мне легче писать на родном языке. И пока у меня нет желания становиться солдатом в этой войне слов.

("The Guardian", Великобритания)
Андрей Курков

« « « Почему марксизм снова на подъеме | Евро-2012: истинным проигравшим стала Украина » » »
[an error occurred while processing this directive]

Последствия удара по Луганску (видео)
Трамп выдал чушь про генерала, танки и зыбучие пески под Киевом
В Луганске десятки взрывов
Трамп хочет продать Донбасс
Готовы ли украинцы отдать Луганск
Европа готова обменять Донбасс
США требуют покинуть Донбасс
Русская мать объяснила, за что нужно убивать жителей Донбасса
В Луганске подорожает топливо
Вы верите, что ему нужен Донбасс?
В Луганске масштабные отключения
Путин опять взял Луганщину и рекордно наврал про Донбасс
Луганских беженцев выселяют в России — они просят милости у Путина
В Луганске снова отключения
Что будет с Донбассом: новое предложение США и ЕС
Энергосистема Луганска перешла на аварийный режим
Трамп объявил о перемирии между Украиной и Россией
Удары по Яндексу достали Луганск
Трамп требует заменить Зеленского
Трамп даст Путину деньги на войну с Украиной

Трамп стал союзником Путина
Маск лично приказал замедлить cвязь Starlink для Украины
Путин хочет поделить не только Украину, а и весь мир
Где взять силы
Зеленский заявил, что идет на выборы
Трамп снял санкции с России
Илон Маск: Зеленский зашел слишком далеко
В Британии назвали Украину одной из самых коррумпированных стран мира
Трамп хочет переименовать океан в свою честь
США призвали американцев срочно покинуть Россию
Трамп заявил, что не против уничтожения пары городов США
Черная полоса. Что ждет Украину зимой
Путин приготовил чудовищный план для Украины
Путин угрожает ядерным ударом
Человечество на грани катастрофы
У Путина нашли внучку от Зеленского
Скандал: Президент Кореи назвал Зеленского убийцей
Зеленский уверен, что он не кусок г*вна
Скандал между Украиной и Венгрией
Украина и Польша хотели создать единое государство — экс-премьер


[Главная] [Луганск] [Украина] [Шоу-бизнес] [Общество] [Интернет] [Фотогалереи [Поиск]
NEWS.LUGANSK.INFO
 



 Контакты

2002-2027 Луганск.info

Луганск, Украина