Остров
С 15 августа Польша стала допускать двойное гражданство и упростила условия получения своего гражданства. «Уже несколько дней украинские медиа бьют на сполох: украинцы, легально работающие в Польше, могут скоро получить также польские паспорта. Высчитано, что в нашей стране их около 30 тысяч, и не исключено, что именно столько добавится владельцев польских паспортов. С украинской точки зрения это, вроде бы, несущественно – Киев не признает двойного гражданства. Но есть опасение внезапного возрастания эмиграции в Польшу», - написала Rzeczpospolita

Спасайся, кто может?

«В последние дни мы получаем множество звонков от украинцев, желающих получить польское гражданство, - говорит Валентин Ваколюк, глава Общества польской культуры им. Костюшко в Луцке, которого цитирует Rzeczpospolita. – По их словам, их пугает, что Украина отдаляется от Европы, и что усложняется политическая обстановка в стране. Поэтому они хотели бы выехать в более безопасное место. Как подчеркивает он, резко возросло количество детей, посещающих воскресную польскую школу. «Только около пяти процентов – поляки, остальные украинцы».

В издании также отмечают, что «ни украинские политики, ни эксперты не в состоянии оценить, существует ли реальная угроза большой волны эмиграции в нашу страну. Пока что только известно, что возросло количество выездов в Польшу. В первой половине 2012 года украинцы пересекли общую границу 5,7 миллионов раз, или приблизительно на 20 процентов больше, чем в прошлом году».

«Уже несколько лет Польша является важным пунктом назначения для немецких эмигрантов, - продолжает тему немецкая Die Welt. - Только в 2010 году Одер пересекли 9434 гражданина федеральных земель, больше, чем переехали в Испанию или Францию. Однако больший интерес прибытия в Польшу господствует в восточных странах-соседях ЕС. Количество украинцев, пребывающих в Польше, и отчасти выполняющих грязную работу, оценивается во многие сотни тысяч». «Рано или поздно Польша будет нуждаться в иммигрантах, - считают там. – Показатели рождаемости в настоящее время упали до уровня немецких, и некоторые отрасли ощущают недостаток рабочей силы».

А что значит ездить из Польши в Украину, поляки узнали из своеобразных «путевых заметок» в Rzeczpospolita. «Чтобы попасть в Украину, нужно сначала преодолеть границу – слово «преодолеть» употреблено неслучайно, - говорится в польском издании. – К постоянным аттракционам польско-украинских пограничных переходов относятся многочасовые очереди, черепашье продвижение, попытки его ускорить с помощью денег, семь язв египетских и усатые таможенники. Если какой-либо из этих элементов отсутствует, валится вся экосистема и наступает турбулентность. Например, меня в Корчевой постигло несчастье в виде отсутствия очереди. Усатый таможенник и таможенница, хоть и молодая, но красноречивая («дайте», «сделай…те», «едь…те») чесали себе затылки, мол, как же так, без очереди, – полчаса, и все?! Это же глупо. Граница ведь. И то ЕС. Нет, этого их непокорная польская душа вынести не могла. Однако растягивать процедуру до бесконечности было невозможно, поэтому они посопели, почесали затылки, и, чтобы оправдать свое бездействие, решили: «Вы должны подождать. На границе всегда ждут». Действительно. Разумно. Но в конце дня и мне открылась Украина…»

«Представь себе, что – позволю себе шутку в стиле Воеводского – тут тоже прибирают украинки. – Продолжается это воображаемое письмо. – Но правда о них такова, что это самые измученные и достойные уважения существа, ходящие по этой земле. В то время, как местные мужчины массово испробуют здешние спиртные изделия, на них лежит содержание всей семьи: работают, торгуют, готовят, стирают, занимаются детьми. И еще прибирают, потому что нет им украинок в помощь. Если бы они только ограничили свой макияж…»

«Чем хуже дороги в стране, тем больше фантазия – сказала как-то моя жена, и, знаешь, была права. Это несколько логично, потому что когда дороги хорошие, то проедет и балбес без фантазии, а чтобы проехать из Галича в Рогатын (мы говорим о международной трассе, брат), нужно иметь воображение Станислава Лема и мозг Шерлока Холмса… Местом, показывающим цивилизационную разницу между Западом и Востоком, являются туалеты и рестораны. В украинских кормят даже вкусно, но никогда не случалось так, чтобы нам подавали всем вместе. Так что, когда мы уже закончили, товарищи еще не видели своих порций. Ну и нечего каждый день есть, мы же не можем ожидать. Их вклад в развитие мировой гастрономии – очередность подаваемых блюд. Служащие холодными закусками и заказанные как таковые соленые огурцы поданы нам с кофе. Десерт?»

Странная годовщина Независимости

И, кстати, об отдалении Украины от Европы. Именно так поняли речь Виктора Януковича в День независимости Украины некоторые обозреватели. «Президент Украины Виктор Янукович заговорил о вероятном отказе от планов по интеграции в структуры Европейского союза. Сотрудничество со странами ЕС не может осуществляться без наличия определенных благоприятных условий, заявил Янукович, выступая в пятницу на торжествах по случаю украинского Дня независимости», - написала «Газета.ru», процитировав те самые слова президента:

«Во внешнеполитической плоскости мы остаемся верными европейскому выбору, мы уверенно прокладываем путь развития современного европейского государства. Однако интеграция любой ценой – за счет потери независимости, экономических или территориальных уступок, за счет разрешения вмешиваться во внутренние дела – такой путь мы никогда не воспринимали и не воспримем. Свобода и независимость – это самое главное условие успеха и процветания Украины».

В издании отмечают, что ранее Янукович вынужден был придерживаться проевропейской риторики, без которой не смог бы победить на президентских выборах. О смене внешнеполитических приоритетов руководство страны стало заявлять после усложнения отношений с ЕС из-за уголовных преследований лидеров оппозиции. «Украина, сохраняя приоритет евроинтеграции, по-прежнему намерена развивать сотрудничество со странами СНГ, куда идет большая часть экспорта, напомнил Янукович, выступая на торжествах по случаю Дня независимости. Президент Украины подчеркнул, что нельзя оставлять без внимания «интеграционные процессы, которые там происходят», - продолжает «Газета.ru».

По одному из предположений, высказанных в статье, президент Украины намекнул на готовность повернуть «налево» в случае, если ЕС усомнится в легитимности украинских выборов, которые обещают быть непростыми, в том числе, для Партии регионов.

Тему независимости, в другом, однако, контексте, затронул и сайт «Росбалт». «Украина встречает День независимости отказом от моноязычия. Партия регионов, приняв языковой закон, невольно подарила людям шанс избавиться от самой себя», - считает его корреспондент.

По мнению автора статьи, «ситуация, которая сложилась к 21-й годовщине украинской независимости, по-своему уникальна. Причем как для украино- так и для русскоязычных: в сознании обеих групп могут произойти тектонические сдвиги. Так, у юго-востока появляется окно возможностей для того, чтобы осознать – корень их проблем кроется не в том, на каком языке разговаривает телеящик. Есть вероятность, что позиция «озлобленного неприятия» наконец переключится с гуманитарной обертки на социальную начинку. Пусть шанс и мизерный – но он есть. С другой стороны, отсутствие громогласных акций протеста против принятия языкового закона – это тоже маркер, что традиционная национальная святыня последнего двадцатилетия уже не вызывает желания водить вокруг нее хоровод. На этом фоне хочется осторожно верить, что власти страны своими действиями сумели вытащить большую часть страны из своих национальных чуланов в общее социально-экономическое поле брани. На котором, пусть и под разными партийными знаменами, давно окопался главный супостат — нынешняя властная элита».

«Возможно, конечно, что ничего этого не произойдет, - продолжает он. - Что поиск причин люди снова подменят поиском врагов. Что вновь заработает хрестоматийная схема персонально-коллективной ущербности – «мы живем хреново из-за того, что враги на другом конце страны нам не дают». Что снова включится механизм иррационального поиска оправданий для собственной импотенции. Но если Украина не осознает свой нынешний шанс, то она так и останется страной с кристально чистой совестью. Когда в сознании запада или юго-востока их собственные исторические кумиры продолжат ходить в белоснежных от святости одеяниях, а весь груз ошибок будет аккуратно распределен между всеми остальными. Когда ощущение обиды будет дарить иллюзию собственной безгрешности. И на всем этом болоте безответственности будут и дальше расти политические полипы».

Новые «украинцы»

А прекрасный подарок Украине ко Дню независимости преподнесла The New York Times. «Каждое лето уже почти тридцать лет дети украинского происхождения собираются в уединенной лесистой местности Катскильских гор, девочки в вышитых блузках, мальчики – в широких казацких штанах, чтобы учиться народным танцам их предков, - начинается ее рассказ. - Это место – Украинская академия танца Ромы Приймы-Богачевской на курорте Союзивка, - отделено от всего мира на очаровательном участке леса, купленном полстолетия назад украинскими иммигрантами. Основанная в поздние 70-е, она ежегодно принимает десятки студентов; этим летом был рекорд - 31 новый ученик. Многие приезжают ежегодно все свое детство, а потом привозят собственных детей, воображая таким образом свою связь со страной, которую многие из них с трудом представляют и могли никогда не видеть. Поэтому любопытно, что одним из самых ответственных здесь за передачу этой такой важной составляющей украинской культуры людей является Орландо Пэген, сын пуэрториканца, выросший в Бронксе».

Орландо Пэген занимается сценическими постановками и учит детей украинским народным танцам в школе Ромы Приймы-Богачевской – выдающейся балерины, эмигрировавшей в США в 50-е годы. Он начал заниматься украинскими танцами в университетские годы, привлеченный к этому занятию своим другом – тоже пуэрториканцем. По словам Пэгена, восхищенного украинской культурой, эти занятия стали для него своего рода побегом из мира нищеты и безнадеги Бронкса. И хотя позже он участвовал во многих других танцевальных проектах, выступал в театрах, он все равно поддерживал связи с украинцами, среди которых встретил и свою жену Ларису. В 2004 году Рома Прийма-Богачевская, умиравшая от рака, передала Пэгену все свои дела по руководству сетью школ и ансамблем украинского национального танца.

Как отмечается в статье, многие американские украинцы смотрят на эти школы как на последнюю твердыню украинской культуры не только в США, где украинское население ассимилируется и теряет свою национальную идентичность, но и в самой Украине, где национальные традиции также сводятся на нет. «В последние годы лицо лагеря постепенно меняется, отчасти благодаря Пэгену, который в феврале возил свою передовую труппу на шоу в Пуэрто-Рико, - замечают, между тем, в The New York Times. – На концерте 13-летняяя Винона Ко была одета как гуцулка из украинских Карпат. А родилась она на Филиппинах. «Я не говорю по-украински, - говорит она. – Зато я умею танцевать».

Обзор подготовила Софья Петровская, «ОстроВ»

Заголовок

Заголовок

111... читать дальше >>>