Инопресса
Планировалось, что это будет интересная охота за самым почитаемым украинцем в истории, повторение успешного сериала BBC "Величайшие британцы". Вместо этого "Величайшие украинцы" оказались втянутыми в совершенно современный скандал с подтасовкой результатов голосования.
Сериал не только не объединил украинцев в любви к собственной истории, но и углубил в этой бывшей республике СССР раскол между пророссийским востоком и националистическим западом. Теперь 77 украинских депутатов направили генеральному директору BBC Марку Томпсону письмо с просьбой провести расследование.

На следующий день после того, как зрителям сообщили, что почти 650 тыс. человек назвали величайшим украинцем всех времен Ярослава Мудрого, киевского князя, правившего в XI веке, редактор шоу Вахтанг Кипиани заявил, что результаты были подтасованы.

По его словам, до последних двух дней, когда в поддержку Ярослава поступило более полумиллиона sms, с большим отрывом лидировал Степан Бандера, партизан времен Второй мировой войны и лидер Организации украинских националистов. В результате Бандера занял третье место, набрав 261247 голосов.

В этом споре содержится мощный политический подтекст: Ярослав был одним из величайших правителей Киевской Руси – империи, которая считается колыбелью русского государства, религии и цивилизации.

Националисты превозносят Бандеру за то, что тот вел партизанскую войну и против Советской армии, и против немецких нацистов. Другие же считают, что он предал советскую родину. В 1959 году Бандера был отравлен по приказу Москвы.

Как заявил журналистам Кипиани, текстовые сообщения в поддержку Ярослава пришли всего с нескольких десятков мобильных телефонов. В своем блоге в интернете он добавил: "60 тысяч голосов за Ярослава Мудрого в течение месяца и около 550 тысяч – за один день. Это как? Если с формальной стороны это и не нарушение буквы проекта, то духом манипулировали".

Конфликт усилился, когда ведущий, выступавший на стороне Ярослава, признал, что отправил большее тысячи sms в поддержку своего кандидата, что обошлось ему в 100 фунтов. Средняя зарплата на Украине составляет около 150 фунтов в месяц.

Дмитрий Табачник, представитель пророссийской Партии регионов, признал, что имела место организованная кампания по голосованию. "Националистам для победы не хватило всего 600 нежадных бандеровцев", – заявил он газете "Сегодня".

Возглавляющий Партию регионов Виктор Янукович в 2004 году выиграл сомнительные выборы при поддержке Кремля, однако затем в результате массовых акций протеста к власти пришел прозападный Виктор Ющенко, который стремится привести Украину в НАТО и ЕС.

Телеканал "Интер", который в течение восьми месяцев транслировал сериал, купив права на него у британской BBC, отвергает обвинения в подтасовке.

Историческая вражда

Степан Бандера родился в 1909 году и в 1922 году начал успешную карьеру в скаутской организации "Пласт".

С 1929 года входил в Организацию украинских националистов (ОУН), в 1931 году руководил ее пропагандой, а в 1933 году стал главой националистического движения Западной Украины.

В 1934 году был приговорен к пожизненному заключению за участие в убийстве польского министра внутренних дел.

После вторжения нацистов в Польшу в 1939 году Бандера вышел на свободу и вернулся на Украину. Там он создал фракцию противников официальной политики ОУН, которая оформилась в отдельную партию так называемых "бандеровцев".

После провозглашения украинской государственности в 1941 году нацисты бросили его в концлагерь, где Бандера пробыл до 1944 года.

В 1959 году Бандера был убит в Мюнхене русским агентом Богданом Сташинским.

Ярослав Мудрый родился в Киеве в 978 году. В 1019 году он стал великим князем Киевским, победив в борьбе за престол своего сводного брата Святополка I.

Он правил Киевской Русью 35 лет, непрерывно ведя войны. В этот период княжество достигло вершин военного могущества.

В 1037 году по его приказу в честь победы над племенем печенегов, напавших на Киев, в городе началось строительство собора Святой Софии. Собор был завершен в 1044 году.

Ярослав, всю жизнь сражавшийся с братьями и родственниками за власть, завещал семерым сыновьям после его смерти жить в мире друг с другом.

Тони Хэлпин
The Times