ИноСМИ

Народы Польши и Украины показывают всему миру, что в истории нет такого зла, которое нельзя было бы преодолеть - таково послание президентов Леха Качиньского и Виктора Ющенко.

Президенты выступили с ним в субботу в подкарпатском селе Павлокома (Pawlokoma), где 61 год назад поляки уничтожили проживавших там украинцев.

Качиньский заявил, что настоящее примирение Польши и Украины можно строить только на правде.

- Мы не можем изменить прошлое, но можем сделать так, чтобы оно не определяло будущее, - подчеркнул президент Польши.

Более тысячи украинцев, приехавших в Павлокому со всего мира, наградили польского президента долгими аплодисментами. Качиньский напомнил, что подлинное примирение поляков и украинцев состоялось два года назад во время оранжевой революции в Киеве, когда желто-голубые флаги развевались вместе с бело-красными.

- Там состоялось примирение, исходившее из сердец поляков, - отметил он.

Президент Украины Виктор Ющенко с признательностью говорил о тяжком пути сотен тысяч людей, который вел к примирению.

- Мы имели на выбор два пути. Подсчет литров пролитой крови и действия в духе войны или примирение, - отметил он.

Ющенко особо поблагодарил жителей Павлокомы, которым было труднее всего протянуть руку примирения своим бывшим соседям.

- Я убежден, что прощать могут только сильные народы, для которых память о собственной истории является наказом на нынешние времена, - подчеркнул президент Украины.

Лидеры обеих стран также возложили венки и зажгли свечи под крестом в память о поляках - жертвах украинских националистов. Это место в Павлокоме символично, в свою очередь, для поляков.

Юзеф Матуш
"Rzeczpospolita", Польша