12.09.2006 09:35
В Донецке за разговоры на украинском языке понижают в должности
"НОВОСТИ.dn.ua"
42-летний житель Донецка Юрий Литвин начал самостоятельно изучать украинский язык. Когда он начал разговаривать и вести рабочую документацию на украинском его назначили на низшую должность, уменьшили зарплату, поступок обсудили на общих собраниях. Нарушение своих конституционных прав житель Донецка оценил в 10 тыс. гривен и будет судиться к руководству.
Апогеем языкового противостояния с руководством стал журнал суточной работы цеха. Литвин вел делопроизводство на украинском, руководство на страницах того же журнала отвечало на русском с требованием прекратить такую языковую практику.
«После событий в Северодонецке я был шокирован и решил, что какие-то силы используют меня. Я начал разговаривать на украинском, чтобы таким образом поддержать свое государство», — отмтеил Литвин.
В суд он обратился, потому что его допекли обиды руководства. В зал суда журналистов не впустили из-за протеста юриста ответчика. Позиция защиты по этому делу такая: предприятие, где работает истец, имеет повышенную категорию опасности, поэтому общение на украинском, не который не распространен среди рабочих, может привести к техногенной катастрофе. Такое утверждение категорически опровергает общественный защитник истца.
«Кстати, правила пожарной безопасности у них напечатанные украинским языком. Я по этому поводу во время судебного заседания спрашивала свидетелей, понимают ли они эти инструкции. Сказали, проблем нет», — сказала общественный защитник истца Мария Олийник
Судебное заседание пришлось перенести — суд решил выслушать ответчика по делу — начальника Литвина, а не его юристов. А в настоящее время апелляционному суду придется прослушать шестичасовую запись всех заседаний предыдущего суда по этому делу. На следующем заседании судья и журналисты надеются услышать вторую сторону языкового конфликта на предприятии.
|
Око за око.